Bayard Rustin, el oculto activista de Selma