Bill Melendez, el mexicano