Debbye turner traducción