Christina Aguilera anuncia separación de su esposo