Nigel Hawthorne detrás del