Otro ex lanzador de la MLB, Seth McClung, arrestado por razones domésticas