Retrato oficial de la foto de Steny Hoyer 2008