Bill Roache falla en el juicio